top of page

(鍔ギャラリー①) Tsuba Gallery #1

Nidai Nobuie Tsuba (二代信家鐔)

Japanese Title:  水玉透鐔 (mizuho shukashi tsuba)        
Material:  Iron (tetsu 鉄)     
Age:  Azuchi-Momoyama Period (安土桃山時代)
Size:  7.9 cm X 8.4 cm, 6 mm at rim, 3 mm at center
Signature:  Nobuie (信家)
Shape:  Mokkō-gata (木瓜形)      
Surface Finish:  Tsuchime-ji (槌目地)          
Attachment:  NBTHK Tokubetsu Kicho Paper

 

This a large sword hand guard (tsuba 鐔) made of forged iron (tetsu 鉄). The overall shape of the tsuba is referred to as (mokkō-gata 木瓜形).  The iron of the tsuba is very well forged and hardened using an additional heat treatment of plate (yakite shitate 焼手仕立).  The surface also displays a wonderful, hammered texture (tsuchime-ji 槌目地).  The surface is intermixed with granular iron bones (tekkotsu 鐵骨).  These effects in the iron were likely enhanced by the additional heat treatment of the plate and layers of the iron are visible along the edge.  A texture (ji-mon 地紋) consisting of random pinpoints are present all over the surface of the tsuba. The design of a bottle gourd with vines (hyōtan 瓢箪) are carved using a fine hairline carving (kebori 毛彫).     

Two small holes one larger than the other near the back are called (udenuki-ana 腕抜孔) they were used with a thin leather cord to prevent the sword from being dropped in combat or while riding on horseback with the sword.  The udenuki-ana of the tsuba can be interpreted as small openwork (ko-sukashi 小透) design referred to as water droplets (mizu-tama 水玉).  The rim of tsuba is nicely raised and turned up (uchikaeshi-mimi 打返耳) intermixed with a few granular iron bones.

The two earliest generations of Nobuie (信家) were based near the castle of Kiyosu (清洲) in Owari Province (尾張國) from the late Muromachi Period (室町時代後期) to the Azuchi-Momoyama Period (安土桃山時代). They were first retainers of the ruling Oda (織田) Clan and had some type of connection to the (Myochin 明弥) family of armor smiths.  The nature of this connection is not known completely. The second generations of Nobuie moved from Kiyosu with Fukushima Masanori (福島正則) to Aki Province (安芸國) in 1600 CE.  Kiyosu Castle was dismantled from 1609-1613 CE and moved to Nagoya to help build a castle which became the new capital of Owari Province.  There was likely a third generation a student of the second generation that signed (San Nobuie 三信家) who worked in Aki Province during the early Edo Period (江戸時代初期).   

Beginning with the late Akiyama Kyūsaku active during the Meiji Period (明治時代) he theorized that there were just three early generations of early Nobuie making seven different clear signatures styles.  He also theorized that the first generations Nobuie tsuba artist was not the armor smith Myochin Nobuie (明弥信家) of Ki Province (紀國) who worked from about 1521-1558 CE.  While his theory is the most popular now, other authors and researchers, some even contemporary with Akiyama disagreed with him and thought there was likely more than just three generations of early Nobuie artists.  They theorize that several early artists likely formed the basis of a “Nobuie style" that became extremely popular by the mid Edo Period.

On the front side of this tsuba is carved the two-character signature (nijimei 二字銘) that is both fine (hosoji-mei 細字銘) and spaced (hanare-mei 放れ銘) style signature.  From an analysis of the signature the nine strokes that make up the (nobu 信) character are correct and clearly present.  The ten strokes that make up the (ie 家) character are all correct and clear.

This tsuba has underwent formal appraisal (shinsa 審査) in Tokyo, Japan at the Society for the Preservation of the Japanese Art Sword (NBTHK) on March 3, 1973.  At which time, this tsuba was awarded a (tokubetsu kicho 特別貴重) certificate designating it to be authentic and especially precious.  The attribution written on the paper is "Nobuie (信家)" indicating the signature was judged to be authentic.  An attribution to a specific early generation was not made, but I think this tsuba is the work of the second generation Nobuie sometime during the Azuchi-Momoyama Period. Other knowledgeable people have also expressed this same conclusion after examining the tsuba in hand. In 2019 I had confirmed via the NBTHK head office in Tokyo that the appraisal paper is authentic. 

Provenance: Charlie Foos Collection 

Kamakura Tsuba (鎌倉鐔)

 

Japanese Title: ??

Material: Iron (Tetsu 鉄)

Age: Middle to Late Muromachi Period (室町時代中期~後期)

Size: 8.3 cm X 8.3 cm, 3.0 mm at rim.

Signature: Mumei (無銘)

Shape: Maru-gata (丸形)

Surface Finish: Migaki-ji (磨地)

Attachment: None

            This is a handguard (tsuba 鐔) made of forged iron (tetsu 鉄). It was mounted on a long sword (katana 刀) that was worn edge up at the waist. The small openwork design (ko-sukashi 小透) with a raised boarder is that of family crest (kamon 家紋). The crest is in the design of a stylized clover (mitsuba 三つ葉) (Cryptotaenia japonica). The front design of the tsuba is that of pine trees (matsu 松) and a landscape of hills and water (san-sui 山水). The reverse is a bit different with the addition of a floral design in place of pine trees.

All the designs on the tsuba are done using a dug away carving style (sukidashibori 鋤出彫) on the plate characteristic of the (Kamakura 鎌彫) or (Kamakura-bori 鎌倉彫) tsuba group. The thickness of the tsuba plate increases toward the center (seppa-dai 切羽台) and is thinnest along the rim (mimi 耳). The thin rim of the tsuba has an applied cover made of the copper-gold alloy (shakudō 赤銅) with a deep dark patina. The (kogai hitsu-ana 笄櫃穴) opening is not original to the tsuba and interrupts the designs on both sides of the tsuba. It was added later (ato-bori 後彫) sometime during the Edo Period and was then subsequently filled in with a nicely textured lead pewter plug. The soft metal rim cover was also added later sometime during the Edo Period. 1,2

The tsuba is of classic design and dates from the heyday of the Kamakura tsuba style popularity in the old capital of Kyōto (京都) during the middle to late Muromachi Period circa the 15th to mid-16th Centuries.3,4

 

Reference:

  1. Art Appreciation of Japanese Sword Fittings by Shigeo Fukushi. ©2012, pg. 233.

  2. Kokusai Tosogu Kai 5th International Convention & Exhibition, ©2009 Nezu Museum Tokyo, Japan, pgs. 21, 37.

  3. Kokusai Tosogu Kai 6th International Convention & Exhibition, ©2010 Vancouver Museum Vacouver, Canada, page 19.

  4. Tosogu Classroom: Volume 1 by Fukushi Shigeo, translated by Markus Sesko, ©2016 JSS/US, NBTHK-AB, NBTHK-EB, pg. 237.

 

Provenance: Robert Mormile Collection

Sandai Shimizu Tsuba (三代志水鐔)

 

Japanese Title: 野草の図鐔 (nogusa no zu tsuba)  
Item Number: T202        
Purchase Date: 05/15/2021 
Fair Trade Value: $225  
Material: Iron (tetsu 鉄)
Age: Middle Edo Period (江戸時代中期)
Size: 7.7 cm X 8.2 cm, 5.0 mm at rim.
Signature: Jingo (甚吾)    
Shape: Nade mokko-gata (撫木瓜形)
Surface Finish: Arashiji (荒し地)/ Migaki-ji (磨地)
Attachment: None

This is handguard (tsuba 鐔) made of forged iron (tetsu 鉄). Based upon its size and proportions it was likely mounted on a long sword (katana 刀). The overall shape of the tsuba is a rare one and is called (nade mokko-gata 撫木瓜形).1
The front side of the tsuba is plain without a design (mumon 無紋). This plain surface was deliberately made rough and corroded (arashiji 荒し地). The tsuba is signed on the left side: (Jingo 甚吾). There is a possible third character, but it is only partial visible and unreadable by me. The Kanji characters used, signature style, and round notches at either end the central opening for the tang (nakago-ana 中心穴) are all characteristic of the 3rd generation Shimizu (志水) master. His artist’s name was (Nagatsugu 永次), he lived from 1691-1777 CE. This specific tsuba was likely made by him late in his life after the age of 75.2
The reverse side of the tsuba has smooth polished surface (migaki-ji 磨地). The design of wild grasses (nogusa 野草). The form of the grass is cut using line carving (kebori 毛彫) technique. The grass is nicely highlighted with an intentionally worn silver fabric inlays (gin-nunome-zōgan 銀布目象厳) likely representing dew.
Comparing the two sides of the tsuba the dished appearance of the plate while subtle is clearly visible. The rim is raised above the surface of the tsuba and then gently and skillfully worked off (suki-nokoshi-mimi 鋤残耳). The tsuba dishes towards the middle (seppa-dai 切羽台) of the tsuba.1

References:
1.    Tosogu Classroom: Volume 1 by Fukushi Shigeo, translated by Markus Sesko, ©2016 JSS/US, NBTHK-AB, NBTHK-EB.
2.    Works of Hirata and Shimizu by Ito Mitsuru, translated by Markus Sesko, ©2007. 

 

 

Provenance: Charlie Foos Collection

bottom of page